martes, 13 de septiembre de 2011

Capítulo 7

Este capítulo me ha costado horrores traducirlo. Se me ha hecho eterno! Aun así, espero que lo disfruten y que no odien mucho la pasividad de Shion (en algunos aspectos es un poco cortito el niño).

Bueno, en resumen, un buen capítulo. Shion ya empieza a aprender que tiene que sacarse el solito las castañas del fuego y Nezumi, por otra parte, nos demuestra que él no va a andar preocupandose por Shion aunque en el fondo todos sabemos que sí lo hace


Dentro de poco subiré el capítulo 8. Recordad que la traducción de 19,04 seconds acaba aqui y que a partir del siguiente capítulo las traducciones al ingles las sacamos de 9th avenue. 

Espero que el cambio no sea demasiado brusco y no entorpezca la traducción ^^'

Descarga directa en PDF


lunes, 12 de septiembre de 2011

Ya tenemos twitter!

Wee ya tenemos twitter oficial de la web!! Agreganos si tienes cuenta para enterarte al 100% de todo lo que ocurre en la web!!

Y pronto. Muy pronto, el capítulo 7 de No. 6. ¿A qué esperas?

jueves, 8 de septiembre de 2011

Retrasos, spoilers y demás historias

Pero,  ¿a que ninguno le
sienta tan bien la chupa
de cuero? ¿eh? ¿EH?

Hello people, how are you doing?

Jaja, espero que bien. Antes que nada, mis disculpas por el retraso en la traducción del capítulo 7. Sé que mi ritmo de subida de capítulos solia ser entre 3 y 4 días cada uno, pero por circunstancias familiares, me veo obligada a pasar la mayor parte del tiempo fuera de casa y cuando llego lo único que quiero es relajarme y verme series.

Pero no os preocupes, ¡tendreis vuestro capitulo 7 dentro de muy poquito!