Retrasos, spoilers y demás historias

Pero,  ¿a que ninguno le
sienta tan bien la chupa
de cuero? ¿eh? ¿EH?

Hello people, how are you doing?

Jaja, espero que bien. Antes que nada, mis disculpas por el retraso en la traducción del capítulo 7. Sé que mi ritmo de subida de capítulos solia ser entre 3 y 4 días cada uno, pero por circunstancias familiares, me veo obligada a pasar la mayor parte del tiempo fuera de casa y cuando llego lo único que quiero es relajarme y verme series.

Pero no os preocupes, ¡tendreis vuestro capitulo 7 dentro de muy poquito!



Second topic: SPOILERS. Si, si. Spoilers y a punta pala. Si sois como yo y os gusta que os destripen el final de las cosas por que no podéis esperar más y os arrancáis ya hasta el pellejo de las pestañas estáis de suerte, por que os traigo carne fresca.

Primero, para el que sepa el ingles, una página muy interesante donde están haciendo un resumen de cada tomo de la novela. La página en cuestion es: http://hiriajuu.livejournal.com y le he estado echando un ojo así por encima (me he destripado alguna que otra cosa importante, pero aún me queda por leer xD) y parece que la chica que lo escribe está bien informada.

Segundo, para el que no tenga ni idea de ingles, o simplemente, para aquel que sea un vago redomado como la servidora y no le apetezca ponerse a traducir en su cabecita, aquí os traigo un video que resumiria toda la novela (que como sabeis, terminó en junio de este año)

Una imagen vale más que mil palabras, dicen. Pues a ver si es verdad. Obviamente, si no te quieres spoilear ni se te ocurra darle al play.

Y por ultimo, ¿HABEIS VISTO QUE CAPITULAZO HA SIDO EL 10? Yo aún alucino en colores. Bueno, la verdad es que flipé a un más con el beso del capitulo 7, pero el episodio 10 tambien ha sido muy bueno. Por lo que he podido leer, han condensado 2 tomos en ese episodio (cosa que no me extraña porque las personalidades de Nezumi y Shion practicamente van de un extremo a otro a lo largo del episodio), pero sobre el tema del anime y su fidelidad a la novela haré una entrada en un futuro (cuando acabe el anime)

Pues eso. Nada más que decir. Simplemente pasarme a saludar y desde luego a dar las gracias a toda la gente que va recomendando esta página por webs y foros.

¡Nos vemos dentro de poco!