martes, 9 de agosto de 2011

Busco betas

Bueno, aquí sigo traduciendo el primer capitulo de la novela de No.6 y la verdad es que no me vendría mal alguien que se ofreciera a revisar lo que traduzco.

Por supuesto, tiene que ser alguien con un nivel aceptable de inglés. Si bien no necesito un bilingüe (yo misma necesito mejorar mucho mi inglés), si necesito a alguien que sea crítico y que tenga algo de sentido común a la hora de leer traducciones.

Si alguien tiene tiempo y quiere ser voluntario, puede dejar un comentario en la entrada con su mail.
Y ahora, ¡de vuelta con la traduccion!

PD: El capítulo 1 es super emocionante de traducir, es como revivir de nuevo el primer episodio de la serie.

1 comentario:

  1. Hola acabo de encontrar tu blog wwwaa!!! y acabo de ver el anime y me gusta mucho asi q buscando más cosillas aqui estoy XD pues veo q necesitas ayuda y bueno me ofrezco para ayudarte y tengo algo de experiencia traduciendo, editando etc cosas hablamos por gmail y también si necesitas mejorar el blog yo te puedo ayudar.
    Bueno aqui te dejo mi email si te interesa ^-^
    saracb80@gmail.com

    pues eso, xau!!!

    ResponderEliminar